Nous avons le plaisir de vous inviter à la :
Journée de la Langue et de la culture Créoles
Le dimanche 30 octobre 2011
De 11 h à 18 h 30
A la salle Ris en Seine au 66 rue de Seine
91130 RIS-ORANGIS (à côté de l'école maternelle du Centre)
Les associations partenaires à cette journée sont :
- APESE Haïti,
- le Comité Rissois,
- La Pafha,
- Arche,
- Mixcaraïbes,
- Les Merveilles Créoles,
- La Rivière Froide,
- Karambole,
- Le Baobab,
- Atire d'Aile,
- Madikéra,
- K des Iles.
Au programme : exposition, peinture naïf, gastronomie créole, atelier d'apprentissage du créole, robes d'antan antillaises.
Avant de vous quitter quelques devinettes en créole, mais lequel créole : haïtien, martiniquais, guadeloupéen, guyanais, mauricien ou réunionnais ?
Devinettes :
- Dlo kouche ?
- Dlo kanpé ?
- Dekwa bwé, dekwa manje, dekwa jete ?
- Tou won san fon?
- kaptèn déyè pot ?
- Ti piti plen kay ?
- Lantiray ba, kabrit pa ka vole ?
- Mwen rantre blan, mwen soti miltat ?
Réponse : dimanche 30 octobre 2011
Au plaisir de vous accueillir à cette journée,
Solidairement,
Toute l'équipe d'APESE Haïti.
